Indonesia

Sekaten adalah hasil dari akulturasi ajaran Islam dengan budaya setempat pada masa Wali Songo dan Kesultanan Demak Bintoro yang bertepatan dengan momentum lahirnya Nabi Muhammad saw. Sekaten sendiri berasal dari kata syahadatain (sahadatain) yang merujuk pada dua kalimat syahadat, yaitu syahadat Allah dan syahadat rasul sebagai salah satu cara berdakwah pada masa Wali Songo dan kemudian dianggap sebagai salah satu tradisi di wilayah Mataram yang diteruskan oleh Kasunanan Surakarta dan Kasultanan Yogyakarta. Dengan menggunakan gamelan sebagai media yang saat itu disukai masyakarat, sekaten diadakan dengan pertunjukan wayang yang diiringi oleh alunan suara gamelan dan membuat masyarakat berbondong-bondong datang untuk menikmati alunan gamelan tersebut, lalu diberikan dakwah serta disyahadatkan sebagai bentuk ikrar atau mengakui tentang Ke-Esaan Allah swt. Hal inipun banyak mendapatkan respon positif masyarakat saat itu. Di Keraton Surakarta sendiri, sekaten secara resmi dimulai pada tanggal 5 Rabiul awal pukul 16.00 WIB atau sekitar pukul empat sore, yang ditandai dengan dibunyikannya gamelan sekaten di Masjid Agung sebagai pembuka sekaten. Selama satu minggu, di Masjid Agung akan sangat penuh dengan keramaian, mulai dari pengajian yang diselenggarakan oleh Masjid Agung dengan tema tentang Rasulullah saw. hingga di halaman Masjid Agung yang penuh ramai dengan pedagang yang berjualan sampai masyarakat biasa yang ingin mendengar alunan gamelan Kyai Guntur Madu dan Kyai Guntur Sari yang terletak di Pendopo Utara dan Selatan Masjid Agung. Perayaan sekaten dimeriahkan oleh pasar malam yang biasanya sekitar 40 hari dan bertempat di alun-alun utara dimulai pada awal bulan shafar yang berisi aneka ragam permainan, berbagai jenis jajanan serta makanan, barang-barang yang terbuat dari tanah liat seperti celengan dengan berbagai ukuran dan bentuk, hingga mainan tradisional anak-anak seperti kapal otok-otok, alat-alat mainan pasaran, dan sebagainya. Pedagang serta masyarakat dari Surakarta dan wilayah sekitarnya sendiri berbondong-bondong untuk mengunjungi serta menyemarakkan pasar malam tersebut. Pada tanggal 12 Rabiul Awal sebagai puncak acara, diadakanlah Grebek Maulud dengan mengeluarkan gunungan yang berisi berbagai macam jajanan tradisional. Masyarakat dari berbagai daerah datang untuk mengikuti acara tersebut, termasuk tradisi rayahan yang dipercaya masyarakat dapat mendatangkan berkah dan rezeki. Simbol yang terkandung dalam upacara sekaten di Keraton Kasunanan Surakarta terdapat dalam gunungan yang dikeluarkan oleh keraton. Gunungan tersebut sebagai bentuk syukur atas limpahan berkah dan rahmat yang berikan oleh Allah swt kepada Keraton Kasunanan dan Masyarakat sekitarnya.

Jawa

Sekaten minangka asil akulturasi piwulang Islam karo budaya lokal sajrone Wali Songo lan Kesultanan Demak Bintoro sing pas karo momentum kelairan Nabi Muhammad. Sekaten dhewe asale saka tembung syahadatain (sahadatain) sing nuduhake rong ukara syahadat, yaiku akidah Allah lan akidah rasul minangka cara dakwah sajrone periode Wali Songo lan banjur dianggep minangka salah sawijining tradhisi ing wilayah Mataram sing diterusake Kasunanan Surakarta lan Kesultanan Yogyakarta. Kanthi nggunakake gamelan minangka media sing disenengi masarakat nalika semana, sekaten dianakake nganggo pagelaran boneka kanthi iring-iringan swara gamelan lan nggawe masarakat padha rame teka ing galur gamelan kasebut, banjur diwenehi dakwah lan syahadat minangka wujud ikrar utawa ngakoni Tunggalake Allah. swt. Iki uga nampa akeh respon positif saka masarakat nalika semana. Ing Kraton Surakarta dhewe, sekaten resmi diwiwiti tanggal 5 Rabiul wiwitan jam 16.00 WIB utawa udakara jam papat sore, sing ditandhani kanthi muni gamelan sekaten ing Mesjid Agung minangka pambukane sekaten. Sajrone seminggu, Masjidil Haram bakal kebak masarakat, wiwit saka wacan sing dianakake Masjid Agung kanthi tema Nabi Muhammad.nganti plataran Mesjid Agung sing kebak para pedagang adol kanggo masarakat biasa sing pengin ngrungokake galur Kyai Guntur Madu lan Kyai Guntur Sari gamelan sing dununge ana ing Pendopo Lor lan Kidul Mesjid Agung. Perayaan sekaten diuripake pasar malam sing biasane udakara 40 dina lan ana ing alun-alun lor diwiwiti wulan wulan shafar sing isine macem-macem game, macem-macem jinis jajanan lan panganan, barang sing digawe saka lempung minangka piggy bank kanthi macem-macem ukuran lan bentuk., kanggo dolanan bocah tradisional kayata boat otok-otok, dolanan pasar, lan liya-liyane. Para pedagang lan masarakat saka Surakarta lan sakiwa tengene dhewe padha rame teka lan ngrayakake pasar malam. Ing tanggal 12 Rabiul Awal minangka acara penting, Maulud Grebek dianakake kanthi ngetokake gunung sing ngemot macem-macem jinis jajanan tradisional. Masyarakat saka macem-macem wilayah teka ing acara kasebut, kalebu tradhisi rayahan sing dipercaya masarakat kanggo nggawa berkah lan rezeki. Simbol-simbol sing ana ing upacara sekaten ing Kraton Kasunanan Surakarta ana ing gunungan sing diterbitake kraton. Gunung kasebut minangka wujud rasa syukur amarga akeh berkah lan rahmat sing diparingake dening Allah swt menyang Kraton Kasunanan lan masarakat sekitar.

Terjemahan.id | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Jawa?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam terjemahan.id disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahan.id. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahan.id bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)