Indonesia

Dialog dlm bahasa daerah masing²: A : "Selamat siang"; Salem uro B : "Selamat siang juga": salem uro keu bapak A : "Apa kabarmu?": puhaba B : "Alhamdulillah, kabar baik.": alhamdulillah haba geut A : "Sudah makan?": kaleuh pajoh bu B : "Belum.": golum A : "Mari makan bersama!" : yak ta pajoh bu sama2 B : "Makan apa kita?": pajoh pu? A : "Kita makan ... (Sebutkan nama makanan khas daerah masing²) : 1 asem keunggulan 2. Gulai plik 3. Asam engket kaye B : "Wah, itu pasti enak.": wah nyan pasti mangat A : "Pastinya!": pasti yeuh B : "Ayo, deh!": yak lah

Jawa

Dialog ing basa daerah masing-masing: A: "Sugeng siang"; Salem uro B: "Sugeng siang ugi": salem uro keu pak A: "piye kabarmu?": Puhaba B: "Alhamdulillah, kabar apik.": Alhamdulillah haba geut A: "Wes mangan?": Kaleuh pajoh mbak B: "Durung.": Golum A: "Ayo mangan bareng!" : ya ta pajoh mbak B: "Lha mangan opo iki?": Pajoh pu? A: "We mangan ... (Nyatakake jeneng khusus lokal): 1 asam kaunggulan 2. Gulai plik 3. Kayak asam engkol B: "Wah, mesti enak tenan.": Wah Nyan mesti semangat A: "Pancen!": Mesthi wae yeuh B: "Ayo, deh!": Nggih

TerjemahanSunda.com | Bagaimana cara menggunakan terjemahan teks Indonesia-Jawa?

Semua terjemahan yang dibuat di dalam TerjemahanSunda.com disimpan ke dalam database. Data-data yang telah direkam di dalam database akan diposting di situs web secara terbuka dan anonim. Oleh sebab itu, kami mengingatkan Anda untuk tidak memasukkan informasi dan data pribadi ke dalam system translasi terjemahansunda.com. anda dapat menemukan Konten yang berupa bahasa gaul, kata-kata tidak senonoh, hal-hal berbau seks, dan hal serupa lainnya di dalam system translasi yang disebabkan oleh riwayat translasi dari pengguna lainnya. Dikarenakan hasil terjemahan yang dibuat oleh system translasi terjemahansunda.com bisa jadi tidak sesuai pada beberapa orang dari segala usia dan pandangan Kami menyarankan agar Anda tidak menggunakan situs web kami dalam situasi yang tidak nyaman. Jika pada saat anda melakukan penerjemahan Anda menemukan isi terjemahan Anda termasuk kedalam hak cipta, atau bersifat penghinaan, maupun sesuatu yang bersifat serupa, Anda dapat menghubungi kami di →"Kontak"


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)